Søndag var jeg(Kjartan), Tore, Filip og Satad + tre gutter fra internatet ute på tur langt ute i en landsby. Vi skulle kjøpe våpen. Alle misjonærer kan jo ha bruk for noen "gunnere", selv om vi stort sett bruker åndens sverd (som er Guds Ord jmf Ef.6,17).
Utrolig nok er dette en del av våre kulturstudier...
Våpnene vi bestilte er en blanding av gevær, armbrøst og sprettert, og de skal brukes i forbindelse med den store rottejakten om et par måneder.
Mannen som skal lage våpnene ser dere til høyre på bildet. Han er en relativt fattig bonde og han er far til en av guttene fra internatet. Godt å vite at han gjorde en veldig god handel med oss. Vi prutet prisene godt opp.
Mannen i blå skjorte, som sitter og tegner våpen, er Satad. Han er en god venn og en utrolig ressurs for oss. Han drar oss med rundt om kring og lærer oss på en unik måte mye om kulturen på thai-landsbygden. I tillegg er han vår personlige "handyman", han fikser absolutt alt. Særlig for meg og Espen så må jo dette oppfattes som en Guds gave...
mandag, august 29, 2005
søndag, august 28, 2005
Student?!!!
Etter fem år i arbeidslivet er det deilig å være student igjen. Dette bildet, tatt av Espen, sier noe om friheten i studentilværelsen. Alle som satt på lesesalen + rektor var inne på internett samtidig...
Dama ved siden av meg(Eirin) er Fru misjonær Espen Tveten. Vi har blitt tatt for å være søstre omkring 20 ganger allerede. Kanskje ikke så rart. (Jeg sitter til høyre)
Dama ved siden av meg(Eirin) er Fru misjonær Espen Tveten. Vi har blitt tatt for å være søstre omkring 20 ganger allerede. Kanskje ikke så rart. (Jeg sitter til høyre)
torsdag, august 25, 2005
Ismannen
Ismannen er et trofast innslag i vår hverdag. Hver dag kommer han til skolen vår for å lure oss faranger (utlendinger). Han er litt av et syn der han står og banker på vinduet med hjelmen på snei og et særdeles kremmeraktig smil.
Gang på gang blir vi lurt, og kjøper is til blodpris.
Vi ser på det som en ivestering, da vi får både is og en veldig god latter.
Gang på gang blir vi lurt, og kjøper is til blodpris.
Vi ser på det som en ivestering, da vi får både is og en veldig god latter.
Kong Jiam
I går etter middag hadde vi en fantastisk opplevelse. Vi var på tur til et veldig flott hotell som ligger i byen Kong Jiam bare tre mil fra der vi bor.
Her var det meget høy standard med svømmebasseng, god mat og nydelig beliggenhet. Uten tvil et besøksmål for våre kjære fremtidige gjester!!!
Hotellet ligger like ved Mekong elven, vi kunne faktisk fiske fra restauranten. På andre siden av elven ligger Laos, bare noen hundre meter unna.
Håper dere, Ola og Eirin, er klar for et besøk når dere kommmer neste uke!
Her var det meget høy standard med svømmebasseng, god mat og nydelig beliggenhet. Uten tvil et besøksmål for våre kjære fremtidige gjester!!!
Hotellet ligger like ved Mekong elven, vi kunne faktisk fiske fra restauranten. På andre siden av elven ligger Laos, bare noen hundre meter unna.
Håper dere, Ola og Eirin, er klar for et besøk når dere kommmer neste uke!
Skoleutflukt
I går var vi på utflukt med språkskolen til en park nede ved elven. Vi var igjennom et knallhardt program der vi bland annet måtte smake på diverse lokalt snop. Kjartan holder en knapp på Freia mens Eirin er noe mer lokalt tilpasset. Popcorn med smør og sukker slo an hos henne.
En annen post på programmet var å forklare veien hjem, på thai selvfølgelig. Det er ikke lett, men vi blir bedre og bedre dag for dag.
På bildet ser vi Eirin, Maria og Moonoy (en av våre lærere).
En annen post på programmet var å forklare veien hjem, på thai selvfølgelig. Det er ikke lett, men vi blir bedre og bedre dag for dag.
På bildet ser vi Eirin, Maria og Moonoy (en av våre lærere).
tirsdag, august 23, 2005
Eirin og Kaja. To ferske bloggere!
Med dette vil vi på det mest høytidlige erklære VÅR felles bloggside som åpnet! Eirin og Kaja har gjort sin inntreden.
Merkevaren:www.thaikjartan.blogspot.com består, men nå med tre sidestilte redaktører, alle med redaksjonell frihet.
På bildet ser vi yngste skudd på redaktørstammen som nyter et lite journalistisk frikvarter. Denne verdifulle tiden tilbringer hun sammen med sin gode venn Filip lettere henslengt i Marit og Satads hengekøye.
Fam Sørheim ser frem til mange gode år med tette kollegiale bånd...
søndag, august 21, 2005
Store endringer på bloggen!
Med et bilde av en telefonpratende Kaja vil jeg komme med en kunngjøring som sikkert vil glede mange. I løpet av uken vil denne glimrende bloggen omdøpes fra "Kjartans blogg" til "Sørheims blogg". Dette blir gjort for å inkludere min glimrende lille familie også i bloggfamilien.
Med andre ord, i løpet av uken blir bloggen Kjartan, Eirin og Kaja sin blogg. Går ut i fra at dette vil glede alle våre kjære lesere.
Til alle Kjartan fans: Vær ikke redd, det kommer fortsatt mye bra Kjartan stoff!
Obs. webadressen blir den samme
Med andre ord, i løpet av uken blir bloggen Kjartan, Eirin og Kaja sin blogg. Går ut i fra at dette vil glede alle våre kjære lesere.
Til alle Kjartan fans: Vær ikke redd, det kommer fortsatt mye bra Kjartan stoff!
Obs. webadressen blir den samme
Nattverd i Phibun
I dag (søndag) fikk jeg gleden av å være med å forrette nattverd i Phibun menighet. Noe av liturgien tok jeg til og med på thai!! Ikke verst om jeg skal si det selv.
Det var en flott gudstjeneste, og det var godt å endelig få muligheten til å bidra med noe her nede. Jeg og Espen kommer sikkert til å bli mye benyttet som nattverdliturger. To av menighetene her har ikke ordinerte prester, og kan (desverre) ikke selv ha nattverd.
Det var en flott gudstjeneste, og det var godt å endelig få muligheten til å bidra med noe her nede. Jeg og Espen kommer sikkert til å bli mye benyttet som nattverdliturger. To av menighetene her har ikke ordinerte prester, og kan (desverre) ikke selv ha nattverd.
Fisketur
Lørdag var jeg, Satad, Tore og Espen på en fisketur på en risåker langt ute i gokk. Dette var en tur av det meget spesielle slaget. Det å fiske i en åker er i seg selv rart i norske øyne, men iført lange damestøvler, hodelykt og etter hvert søkkvåte klær var vi etter hvert et meget komisk syn.
Dersom vi ser bort i fra vår turistaktige fotoiver var det litt "Indiana Jones" preg over hele turen.
Fiskelykken var så som så, noen småfisk, men ingen frosk (vi fisket jo selvfølgelig etter frosk også).
Alt i alt en meget god tur!
Dersom vi ser bort i fra vår turistaktige fotoiver var det litt "Indiana Jones" preg over hele turen.
Fiskelykken var så som så, noen småfisk, men ingen frosk (vi fisket jo selvfølgelig etter frosk også).
Alt i alt en meget god tur!
tirsdag, august 16, 2005
Utflukt til Laos
For det første vil jeg (og Eirin) takke for alle dere som følger med på bloggen. Veldig kjekt!!! For oss er det en glimrende måte å dele vårt "nye liv" med alle dere hjemme. Det betyr mye for oss. Veldig gøy om dere også legger igjen kommentarer.
Så til saken. I går (mandag) var vi på tur over grensen til Laos. Der er det et marked som er utrolig billig. Kan nevne at vi gikk til innkjøp av hele 32 DVD'er til den nette sum av kr 300(til sammen!!). DVD'ene er ikke noe jalla heller, bare gode og nye filmer.
Det er ganske stilig at vi bor så nærme grensa til Laos, tar bare tre kvarter å kjøre. På bildet sitter vi og spiser på en restaurant. Jeg tok ikke sjansen på maten der, har vært noe uggen i magen de siste dagene...
Så til saken. I går (mandag) var vi på tur over grensen til Laos. Der er det et marked som er utrolig billig. Kan nevne at vi gikk til innkjøp av hele 32 DVD'er til den nette sum av kr 300(til sammen!!). DVD'ene er ikke noe jalla heller, bare gode og nye filmer.
Det er ganske stilig at vi bor så nærme grensa til Laos, tar bare tre kvarter å kjøre. På bildet sitter vi og spiser på en restaurant. Jeg tok ikke sjansen på maten der, har vært noe uggen i magen de siste dagene...
torsdag, august 11, 2005
Store forskjeller
I Thailand er der store forskjeller mellom fattig og rik. Det kommer klart frem når vi ser på dette bildet. Bildet er tatt av baksiden av vårt flotte murhus og fremmsiden av vår nærmeste nabo sitt slitte pinnehus. Husene ligger så tett at vi nesten deler kjøkken, det er bare vår murvegg som skiller oss.
Det er ikke til å legge skjul på at det er noe underlig å stå inne på vårt overfylte og velutstyrte kjøkken og se rett ut på naboens bål og kjele. Forskjellen blir enorm, og kommer bokstavelig talt veldig tett innpå.
Det er likevel godt å se at de materielle ting ikke betyr alt. Selv om vi ikke kan kommunisere særlig med dem virker de både glade, hyggelige og tilfreds.
Håper at vi etter hvert kan få en god kontakt med disse flotte menneskene. Jeg er sikker på at vi har mye å lære!
Det er ikke til å legge skjul på at det er noe underlig å stå inne på vårt overfylte og velutstyrte kjøkken og se rett ut på naboens bål og kjele. Forskjellen blir enorm, og kommer bokstavelig talt veldig tett innpå.
Det er likevel godt å se at de materielle ting ikke betyr alt. Selv om vi ikke kan kommunisere særlig med dem virker de både glade, hyggelige og tilfreds.
Håper at vi etter hvert kan få en god kontakt med disse flotte menneskene. Jeg er sikker på at vi har mye å lære!
Språkskolen er i gang!
Som dere ser på bilde så er vi nå godt i gang med språkstudiene. Gutta har fått sin velfortjente plass på bakerste benk. Ingenting å si på klassemiljøet! De to som står foran "klassen" er våre to lærere. De er flinke og hyggelige. Dessuten er de buddhister, det er spennende, så får vi se hvor lenge det varer (at de er buddhister altså)...
Vi gutta har innført et knallhardt konkurranseprogram, vi slåss om de beste komplimenter fra lærerne og om de beste uttaler av umulige lyder. Slikt blir det mannfolk av! Desverre er det Tore som ligger best an. Skal ikke vare lenge!
Vi gutta har innført et knallhardt konkurranseprogram, vi slåss om de beste komplimenter fra lærerne og om de beste uttaler av umulige lyder. Slikt blir det mannfolk av! Desverre er det Tore som ligger best an. Skal ikke vare lenge!
fredag, august 05, 2005
Første uke i barnehagen
Denne uken har Kaja, Filip, Henrik og Ingeborg Anna hatt sin første uke i barnehagen. Det har vært en veldig god uke, både for barn og foreldre. Barnehagen ser utrolig flott ut, mye leker og utstyr og en flott uteplass. Det viktigste for oss er likevel at personalet i barnehagen virker å være veldig flotte mennesker som virkelig er flinke med barn. Det er godt å kjenne at vi allerede føler oss trygge på at Kaja har det bra!På bildet ser dere assistenten i barnehagen, Lek, sammen med Filip, Henrik og Kaja.
På dette bildet leker Kaja med bestyreren i barnehagen, Kanja (her blir det rom for fremtidige ordspill...). Kanja er en brennende kristen og har mange års erfaring med å jobbe med barn.
torsdag, august 04, 2005
Vi er på nett!!!
Endelig har vi tlf.linje! I dag kom det to telefonmenner og røska litt i den enorme floken på telefonstolpen. Heldigvis så hjalp det. Reperasjonen lignet egentlig litt på det gode gamle trikset med å sparke i TV'en.
Vi feirer med et bilde av Kaja og Filip (Heggernes). De er i ekstase over å være på nett.
Vi feirer med et bilde av Kaja og Filip (Heggernes). De er i ekstase over å være på nett.
Bading hos Tveten
I Thailand er det mange privilegium. F.eks så kan man bade ute så mye man vil når man vil. Dette setter Kaja og Henrik stor pris på. I går var det bading i hagen til Tveten.
Varmen i Thailand er stabil og til tider intens. Vi ligger mellom 28 og 35 grader stort sett hele tiden. Før jeg reiste var varmen det jeg gruet meg aller mest til, men det går utrolig bra!! Både med meg og med Eirin og Kaja. Vi trives faktisk med det. For min del ser jeg dette utelukkende som et bønnesvar, kanskje på tide med et lite halleluja...?
Varmen i Thailand er stabil og til tider intens. Vi ligger mellom 28 og 35 grader stort sett hele tiden. Før jeg reiste var varmen det jeg gruet meg aller mest til, men det går utrolig bra!! Både med meg og med Eirin og Kaja. Vi trives faktisk med det. For min del ser jeg dette utelukkende som et bønnesvar, kanskje på tide med et lite halleluja...?
onsdag, august 03, 2005
Bangkok
Kjære alle sammen! Vil for det første si at vi tenker mye på alle i Norge. Savner dere, men har det veldig bra i Thailand. Vi er for tiden uten tlf.forbindelse, derfor er det veldig uregelmessig blogging og mailing.
På bilde ser dere et typisk Bangkok bilde. Der er det trafikk og åndehus over alt. Dette åndehuset er bygd i et veikryss der det hadde vært mange ulykker. Håpet er at det i og med åndehuset skal bli ferre...
Håper vi snart får orden på tlf slik at vi kan sende litt flere meldinger hjem til moderlandet. Snakkes!!
På bilde ser dere et typisk Bangkok bilde. Der er det trafikk og åndehus over alt. Dette åndehuset er bygd i et veikryss der det hadde vært mange ulykker. Håpet er at det i og med åndehuset skal bli ferre...
Håper vi snart får orden på tlf slik at vi kan sende litt flere meldinger hjem til moderlandet. Snakkes!!
Frisører i Bangkok
I Bangkok hadde jeg mitt første møte med lokale frisørtradisjoner. Selve møtet gikk helt fint, god te og god service. Men, resultatet, som dere ser er ikke like imponerende. Håret ble blåst opp til uante dimensjoner og den heller hippe "svenske-frisyren" fra tidligere repotasjer var brått revet bort. Tilbake satt jeg med latterkvalte turvenner.
Hua Hin
Utsikt fra hotellet vårt i Hua Hin. Her hadde vi gode dager. Godt å få slappe av i flotte omgivelser med godt selskap!
Abonner på:
Innlegg (Atom)