Kjendislivet her i Phibun har tatt en ny vending. Den første tiden vi var her var folk glade og fornøyde bare de fikk et glimt av oss, et smil eller et meget dårlig uttalt thai-ord.
Men, tiden går og folk krever mer og mer av sine nye lokalkjendiser. Det som er inn akkurat nå er å sende grupper av skoleelever for å intervjue oss, gjerne ta bilde også. De leser opp sine utydlige, engelsk-lignende spørsmål fra små lapper. Vi svarer, og ingen skjønner noen ting, hverken nordmenn eller thaier. Likevel, alle parter er vel fornøyde og går hver til sitt.
Så til ymse anna:
1) Kjartan har motorsykkellappen! Les om den elendige oppkjøringen på Espen og Maria sin blogg.
2) Vi reiser i morgen til Bangkok, og deretter videre til Hua Hin. Blir vekke i 10 dager, og vet ikke hvor mye blogging det blir i denne tiden. Turen byr forøvrig på både fagdager og lite faglige dager.
Hold ut. Vi blogges!
onsdag, september 21, 2005
Gjensyn med Eirin
Etter en grundig gjennomgang av de ulike reportasjer fra redaksjonen, så har vi (og særlig Kjartan...) en sterk selvransakende erkjennelse. Ekjennelsen er som følger: Det er jo nesten ingen bilder av Eirin på bloggen!
Hva dette skyldes er uklart, men Kjartan avviser på det stekreste alle mulige antydninger om selvsentrerthet.
Tvert i mot så vil Kjartan bruke enhver anledning til å vise sin nydelige kone. Hun er jo utrolig flott (Kjartan anm.)!
Men, kjære lesere, fryd dere! Her er hun i all sin prakt! Bildet er tatt på det etter hvert så kjente bursdagsselskap. I fanget har hun Kaja, som igjen stolt har Elias på sitt fang.
Redaksjonens mannlige alibi lover fra nå av en hyppigere frekvens av Eirin-bilder.
Hva dette skyldes er uklart, men Kjartan avviser på det stekreste alle mulige antydninger om selvsentrerthet.
Tvert i mot så vil Kjartan bruke enhver anledning til å vise sin nydelige kone. Hun er jo utrolig flott (Kjartan anm.)!
Men, kjære lesere, fryd dere! Her er hun i all sin prakt! Bildet er tatt på det etter hvert så kjente bursdagsselskap. I fanget har hun Kaja, som igjen stolt har Elias på sitt fang.
Redaksjonens mannlige alibi lover fra nå av en hyppigere frekvens av Eirin-bilder.
mandag, september 19, 2005
Kaja 2 år!!!
I dag er vår fantastiske datter Kaja 2 år! Og vi tror hun har hatt en helt storartet dag. Dagen begynte med brask og bram, ballonger i taket og rikelig med presanger. Deretter gikk turen videre til barnehagen der de hadde en flott feiring med is, krone (se bildet) og festing.
I ettermiddag har vi hatt hele NMS-flokkken + våre to barnehagetanter på besøk. Det ble en glimrende fest med lek og sang, gele, sjokoladepudding og hot-dog. Kan en ønske mer? Innimellom har Kaja også fått populære telefoner fra besteforeldre, tanter og onkler, noe hun tydelig setter stor pris på selv om hun ikke har verdens største telefonkondis for tiden...
En av de populære gjestene i selskapet var Ganja. Ganja er vår gode barnehagebestyrer som Kaja har blitt veldig glad i. Kaja hoppet opp i fanget hennes når hun kom.
Som sagt så har Kaja fått mange presanger. Det var utrolig gøy å få pakker fra Norge, hun satte stor pris på dem og hun forstod veldig godt hvem de kom i fra. Tusen takk alle sammen! På ett av bildene ser dere, forruten Kaja og Filip, to svært populeære presanger. Rusjebannen fra Mamma og Pappa og sykkelen fra Bestemor og Bestefar.
Alt i alt en svært flott dag!
Bønnedag
Lørdag hadde jeg (Kjartan) og Espen en bønnedag på hotellet i Khong Jiam. Det var utrolig godt å få lov til å komme seg litt vekk fra hverdagens språkstudier og sette fokus på det som virkelig betyr mest, nemlig Gud og vår relasjon til ham.
På hvert vårt rom hadde vi god tid til å bruke kvalitetstid med Gud gjennom bibellesing, bønn, lovsang og andre oppbyggelige ting.
Vi vet at vi er helt avhengig av Gud i den jobben vi skal gjøre, uten Ham vil vi ikke klare oss særlig lenge. Vil derfor også benytte anledningen til å takke alle dere som er med og ber for oss. Dere er utrolig viktige for oss!
Forresten, det var ikke så lite deilig å ligge i hotellsengen, høre Mekongelven suse forbi og se den flotte utsikten over Laos. Dere er alle velkommen til å teste det ut...!
På hvert vårt rom hadde vi god tid til å bruke kvalitetstid med Gud gjennom bibellesing, bønn, lovsang og andre oppbyggelige ting.
Vi vet at vi er helt avhengig av Gud i den jobben vi skal gjøre, uten Ham vil vi ikke klare oss særlig lenge. Vil derfor også benytte anledningen til å takke alle dere som er med og ber for oss. Dere er utrolig viktige for oss!
Forresten, det var ikke så lite deilig å ligge i hotellsengen, høre Mekongelven suse forbi og se den flotte utsikten over Laos. Dere er alle velkommen til å teste det ut...!
mandag, september 12, 2005
Seier x3
Dagen i dag har vært en opptur for samtlige familiemedlemer her hos fam. Sørheim i Thailand:
1) Eirin: Fikk et fantastisk resultat på dagens thai-prøve. Hun avanserte fra en svært habil M til en "outstanding" S.
2) Kjartan: Snakk om fremgang!!! På kun en totalt lesefri helg avanserte Kjartan fra en begrederlig og skamfull Ng(-) til en komfortabel M på den samme test.
3) Kaja: Kaja klarte seg gjennom natten uten å hyle på Mamma og Pappa! En enorm prestasjon som ble belønnet med premie. Premiene, som hun valgte selv, ser dere presentert på bildet. En kartong med Ole Brumm Klinex, og en sjokolade som gir en helt spesiell, men dog kledelig, blåfarge i munnen.
Nå håper vi bare at Bestemor i Masfjorden, og en hel nasjon forøvrig, stikker av ned dagens 4. seier i det store valg.
1) Eirin: Fikk et fantastisk resultat på dagens thai-prøve. Hun avanserte fra en svært habil M til en "outstanding" S.
2) Kjartan: Snakk om fremgang!!! På kun en totalt lesefri helg avanserte Kjartan fra en begrederlig og skamfull Ng(-) til en komfortabel M på den samme test.
3) Kaja: Kaja klarte seg gjennom natten uten å hyle på Mamma og Pappa! En enorm prestasjon som ble belønnet med premie. Premiene, som hun valgte selv, ser dere presentert på bildet. En kartong med Ole Brumm Klinex, og en sjokolade som gir en helt spesiell, men dog kledelig, blåfarge i munnen.
Nå håper vi bare at Bestemor i Masfjorden, og en hel nasjon forøvrig, stikker av ned dagens 4. seier i det store valg.
lørdag, september 10, 2005
Kaja nyter misjonærlivet
Vi har bare akseptert at Tvetens blogg drar i fra hva antall treff angår. Vi har lurt litt på hva dette kan skyldes. Er det det stor forskjell hva journalistisk teft angår? Er Espen og Maria rett og slett de mest populære misjonærene? Eller er det rett og slett et utslag av Tvetens "familie-tabloide" profil?
Vi i fam.Sørheim velger å tro på det siste. Vi innser at det er bilder av barna som teller, og som store deler av leserne ønsker.
Og det er jo slettest ikke dumt, for vi har jo en fantastisk datter å vise frem! Hun er bare en helt utrolig jente, ikke sant alle besteforeldre? På dette bildet sitter hun og forteller "barneforenings-dokka" noen vise ord hentet fra Ole Brumm.
Kaja benytter anledningen til å hilse særlig til bestemor i Masfjorden og ønske henne lykke til med valget. Hun sier at hun er glad i deg uansett. Ikke bare om du kommer over 12%.
Kaja vil videre ønske alle til lykke med valget, og oppfordrer alle på det sterkeste til å hindre, sitat: "de sosialistiske mørkemenn", å komme til makten.
Vi i fam.Sørheim velger å tro på det siste. Vi innser at det er bilder av barna som teller, og som store deler av leserne ønsker.
Og det er jo slettest ikke dumt, for vi har jo en fantastisk datter å vise frem! Hun er bare en helt utrolig jente, ikke sant alle besteforeldre? På dette bildet sitter hun og forteller "barneforenings-dokka" noen vise ord hentet fra Ole Brumm.
Kaja benytter anledningen til å hilse særlig til bestemor i Masfjorden og ønske henne lykke til med valget. Hun sier at hun er glad i deg uansett. Ikke bare om du kommer over 12%.
Kaja vil videre ønske alle til lykke med valget, og oppfordrer alle på det sterkeste til å hindre, sitat: "de sosialistiske mørkemenn", å komme til makten.
fredag, september 09, 2005
Topp mot bunn
I dag har vi hatt en forberedende prøve på språkskolen. Med nedslående resultater...
Familien Sørheim stiller med to kandidater, den ene ligger helt i tetsskiktet, mens den andre kjemper i bunnstriden. For den med godt syn vil hvem som er hvem komme frem av det medfølgende bildet. For dere andre kan vi røpe at Kjartan skrev til Ng(-) og Eirin til M+. Kanskje ingen oddsbombe.
Etter dette kraftige sparket bak håper Kjartan på både stigende pugge-motivasjon og stigende resultater. Det nytter ikke å sole seg i skyggen av en glimrende kone.
På mandag skal vi ha den virkelig store prøven, en prøve vi har for hver fullførte modul. Vi tar med takk i mot tipp om hvordan denne prøven vil slå ut. Oddsen på at Kjartan scorer mest er for tiden 15, mens oddsen for Eirin er 1,25.
Ellers er alt bra med oss. Alle er friske og raske. Blogges!!
Familien Sørheim stiller med to kandidater, den ene ligger helt i tetsskiktet, mens den andre kjemper i bunnstriden. For den med godt syn vil hvem som er hvem komme frem av det medfølgende bildet. For dere andre kan vi røpe at Kjartan skrev til Ng(-) og Eirin til M+. Kanskje ingen oddsbombe.
Etter dette kraftige sparket bak håper Kjartan på både stigende pugge-motivasjon og stigende resultater. Det nytter ikke å sole seg i skyggen av en glimrende kone.
På mandag skal vi ha den virkelig store prøven, en prøve vi har for hver fullførte modul. Vi tar med takk i mot tipp om hvordan denne prøven vil slå ut. Oddsen på at Kjartan scorer mest er for tiden 15, mens oddsen for Eirin er 1,25.
Ellers er alt bra med oss. Alle er friske og raske. Blogges!!
lørdag, september 03, 2005
Besøk fra Manilla
Torsdag fikk vi besøk av Ola og Eirin som for tiden jobber for Misjonsalliansen på Filippinene.
Til de av dere som ikke kjenner til Ola og Eirin så er de veldig nære venner av oss, og det er utrolig kjekt å ha de her i "nærheten". Eirin(Oftedal) utgjorde sågar 50% av Eirin(Sørheim) sine forlovere. Parantesen er ment til trøst for de forvirrede.
De skal være her på besøk helt til onsdag, og vi gleder oss veldig over det! I dag skal vi ta dem med til hotellet i Kong Jiem, og vi skal overnatte der til søndag. Satser på å ta dem med en tur over grensa til Laos også.
Vi er heldige som har så mange gode venner, både her i sør-øst Asia og hjemme i Norge. Vi håper at Ola og Eirin bare blir de første på en lang gjesteliste...
Til de av dere som ikke kjenner til Ola og Eirin så er de veldig nære venner av oss, og det er utrolig kjekt å ha de her i "nærheten". Eirin(Oftedal) utgjorde sågar 50% av Eirin(Sørheim) sine forlovere. Parantesen er ment til trøst for de forvirrede.
De skal være her på besøk helt til onsdag, og vi gleder oss veldig over det! I dag skal vi ta dem med til hotellet i Kong Jiem, og vi skal overnatte der til søndag. Satser på å ta dem med en tur over grensa til Laos også.
Vi er heldige som har så mange gode venner, både her i sør-øst Asia og hjemme i Norge. Vi håper at Ola og Eirin bare blir de første på en lang gjesteliste...
På bedringens vei!
Etter en noe spesiell uke der sykdom har herjet med oss uerfarne misjonærer så er det endelig bedring å spore! I dag (lørdag morgen) våknet både Kjartan og Kaja feberfrie, og Kaja virker å være i veldig god form! Kjartan merker fortsatt litt i halsen, men det går over.
I går hadde vi også besøk av en meget opplagt Henrik. Det var virkelig godt å se at han var tilbake i godt gammelt slag. For en oppdatering om hans sykdom viser vi til Espen og Marias blogg.
I går fikk også Filip konstatert at han helt sikkert bare har fått en ufarlig virus av det seige slaget. Vi har hele tiden regnet med at det var noe i den duren det dreide seg om, men det var likevel godt å få det bekreftet. Alle muligheter for dengue-feber er dermed avblåst!
Takk til alle som har tenkt på oss og bedd for oss i denne noe merkelige uken.
I går hadde vi også besøk av en meget opplagt Henrik. Det var virkelig godt å se at han var tilbake i godt gammelt slag. For en oppdatering om hans sykdom viser vi til Espen og Marias blogg.
I går fikk også Filip konstatert at han helt sikkert bare har fått en ufarlig virus av det seige slaget. Vi har hele tiden regnet med at det var noe i den duren det dreide seg om, men det var likevel godt å få det bekreftet. Alle muligheter for dengue-feber er dermed avblåst!
Takk til alle som har tenkt på oss og bedd for oss i denne noe merkelige uken.
Abonner på:
Innlegg (Atom)